Pe Page 2 am aflat despre locul vasc in botanica si folclor. Originea cuvântului, "vâsc" este la fel de complexe şi de obscure ca botanica şi folclorul incadrand plante vâscul (pentru o fotografie de care, a se vedea la dreapta). Căutarea originii "vâsc", ne conduce într-o călătorie înapoi la rădăcini indo-europene, pe un drum plin de superstiţii.
Cuvântul provine de la percepţia în pre-ştiinţific al Europei ca plantele vâsc izbucnit - ca prin magie - de la excrementele de "mistel" (sau "missel") sturz. Potrivit lui Sara Williams, "A fost observat în cele mai vechi timpuri ca vascul ar apărea adesea pe o sucursală sau crenguţă în cazul în care păsările au avut excremente de stânga "Mistel" este cuvântul anglo-saxon pentru. "balegar," şi "bronzul" este cuvântul de "creanga". Deci, vascul înseamnă "gunoiului-on-a-crenguta". " Nu este exact un cuvânt de origine, în conformitate cu reputaţia romantică de plante vasc!
În timp ce credinţa în generaţie spontanee a fost mult timp discreditat, originea cuvântul "vâsc" nu este la fel de pretentioase ca s-ar putea crede la prima vedere. "Până în secolul al XVI-lea,", spune Williams, "botaniştii au descoperit că instalaţia vâscul a fost raspandit prin seminte, care au trecut prin tractul digestiv de păsări." Şi oamenii au cunoscut de ceva timp că boabe de plante vâsc este un tratament preferat de sturz mistel. Deci, în timp ce raţionamentul lor a fost oarecum Askew, vechi cronometre au fost justificate, la urma urmei, în denumirea plante vascul după pasăre cel mai responsabil pentru difuzarea acestuia.
Aşa cum s-ar putea fi de aşteptat de la o planta care are loc fascinatia oamenilor pentru atât de mult timp, a plantelor, de asemenea, vascul a sculptat o nişă de faima pentru ea însăşi în analele literare. Două dintre cărţile mai bine-cunoscute din tradiţia occidentală caracteristica un arbust vâsc special, vizibil - un arbust vâsc dat pseudonimul de "Creanga de aur." Şi aici se află încă o altă întorsătură în povestea acestei plante remarcabile.
În lui Virgiliu "Eneida", probabil cel mai faimos carte în literatura latină clasică şi una dintre cele mai faimoase poeme din toate timpurile, erou roman, Aeneas, face uz de această "Creanga de aur", la un moment critic de carte. "Creanga de aur" a fost de a fi găsit pe un copac, în special sacru dumbravă la Diana, la Nemi, un copac care conţine o instalaţie de vâsc. Sibila profetesa instruit Aeneas să smulgă această creangă magie înainte de a încerca coborârea lui în lumea interlopă. Sibila ştia că, cu ajutorul unor astfel de magie, Enea ar putea să-şi asume risc periculos cu încredere. Doi porumbei Aeneas de folosire la dumbravă şi să coboare pe lemn ", din care strălucea o rază palpaitoare de aur Ca şi în pădure, în frigul iernii vâsc -., Care pune în seminţele străine copac sale - rămâne verde cu frunze proaspete şi a firelor de fructe galben despre Boles, astfel încât este de aur cu frunze de stejar părea la umbrite, astfel încât această aur foşneau în briza blândă ". ("Eneida" VI, 204-209).
Titlul de clasic Sir James Frazer G. 's antropologice, "Creanga de aur" (1922), derivă din această scenă foarte în Eneida lui Virgil. Dar cum, aţi putea fi cere, poate ceva de verde cum ar fi instalaţiile de vasc fi asociat cu aur de culoare? Potrivit lui Frazer, vâsc ar putea deveni o "Creanga de aur", pentru ca atunci cand plantele mor şi usca (chiar evergreens mor în cele din urmă, desigur), plante vâsc dobândi o nuanţă aurie. Destul de corect. Dar, încă o dată, botanica si folclor, cel mai probabil trebuie să fie amestecate pentru a ajunge la explicaţia completă.
Percepţia de goldenness în frunzele uscate ale plantelor vâsc a fost probabil influenţată de faptul că, în folclor din Europa, se credea că plantele vâsc, în unele cazuri, să fie aduse la pământ atunci când fulgerul loveste un copac într-o vâlvătaie de aur. Şi o sosire de amenajare, ar fi, după toate, pentru o instalaţie a cărei origine este la jumătatea distanţei dintre cerurile şi pământul.