Aceia dintre voi familiarizati cu "Holly şi Ivy" au, probabil, nedumerit de sensul din spatele acestui (secolul al saptesprezecelea - optsprezecelea) vechi colinda de Craciun. Entuziaşti amenajare a teritoriului, în special, sunt obligaţi la întrebarea de ce colinda Cupluri două centrale aparent fără legătură vesnic verde, Holly si iedera. În plus, dacă aruncăm o privire atentă la versuri la "Holly şi Ivy," e greu să nu întreb cum se face că iedera a venit pentru a câştiga de facturare de top, alături de sfinte atunci când, de fapt, este greu de menţionat, la toate în versuri.
Holly ÅŸi Ivy ca plante Peisaj
Există sute de specii de ilice, iar plantele vin în toate mărimile, de la răspândirea arbusti pitici Holly 6 "în înălţime la Holly copaci 70" înalţi Formele lor variază de la rotunjită la piramidală la columnare.. Entuziaşti de amenajare a teritoriului folosi aceasta planta versatil în un număr de moduri diferite, inclusiv în plantaţiile fundaţie . Aflaţi mai multe despre Holly, prin consultarea următorul articol:
Capacitatea de limba engleza iederă să crească în umbra sugerează că acest lucru de viţă de vie ca o acoperire motiv posibil pentru zonele problematice sub copaci, în cazul în care majoritatea ierburilor nu cresc bine. Oferind un obicei viguros, creştere densă, poate fi un motiv acoperi eficient în cazul în care obiect este de a evicţiune buruieni şi / sau prevenirea eroziunii. Dar, în general, limba engleză iederă a căzut din favoarea în America de Nord, în cazul în care aceasta este considerată o plantă invazivă . Aflaţi mai multe despre limba engleză iedera (nicio legătură cu otravă iederă !), prin consultarea următorul articol:
"Holly şi Ivy": Istoria de utilizare Evergreen pentru Cheer de iarnă
Înainte de a ajunge la versurile din "Holly şi Ivy," hai să înapoi un pic - pentru a obţine o perspectivă istorică. Paganii au avut de obicei decorat în timpul iernii cu evergreen-uri culese din peisaj cu mult înainte de naşterea creştinismului. Putem identifica în continuare cu procesul lor de-gând, chiar şi astăzi: atunci când orice altceva asupra peisajului este mort sau latente, evergreens ne amintesc de ori mai bine să vină - revenirea de un peisaj verde, în primăvara anului.
Potrivit "The Gardener Muntele Verde," Dr. Leonard Perry, păgânii vechi de modă iedera "în coroane şi jerbe de decoratiuni in timpul lunilor de iarnă." Ivy a avut legături strânse cu zeul roman al vinului, Bachus. Holly, între timp, proeminent în celebrarea roman Saturnalia (pe care vacanta de Craciun a fost modelat în mod direct), astfel cum a fost considerat sacru pentru Saturn. Printre celţii, Holly a jucat un rol major în vară, dar şi solstitiul de iarna ritualurile.
Holly şi alte evergreen-uri au fost ulterior adoptate de către creştini comună ca decoratiuni de Craciun din vremea romanilor. Aceasta, în ciuda protestelor de la Părinţii Bisericii dezaprobatoare, care a considerat ca decoratiunile "prea păgân." Astfel de proteste fără a aduce atingere, decoratiuni peren au fost bine pe drumul lor de a deveni parte din tradiţia de Crăciun , simboluri ale trecutului păgân co-optat de noua religie.
"Holly şi Ivy": Titlul înşelătoare?
De ce evergreen-uri, cum ar fi sfinte şi iederă a ajuns să joace un rol important in sarbatoarea de Craciun, atunci, este destul de clar. Dar ceea ce nu este atat de evident, la prima vedere, este originea titlul, "Holly si Ivy." Este într-adevăr acest colind despre Holly şi iederă? Mai jos am amenajate versurile sale (sans cor), astfel încât să putem lua o privire mai atentă:
Holly şi iederă,
Când sunt ambele complet cultivate
Dintre toţi copacii care sunt în lemn
Holly poartă coroana.
Holly poartă o floare
Alb ca crin floare
Åži Maria a purtat dulce Isus Hristos
Pentru a fi Mântuitorul nostru dulce.
Holly poartă o bacă
Roşie ca orice sânge,
Åži Maria a purtat dulce Isus Hristos
Pentru a face bine sărmanilor păcătoşi.
Holly poartă o ustura
La fel de ascuţit ca orice spin,
Åži Maria a purtat dulce Isus Hristos
În ziua de Crăciun, în dimineaţa.
Holly are o scoarţă
Ca amar ca orice fiere,
Åži Maria a purtat dulce Isus Hristos
Pentru a valorifica noi toţi.
Holly şi iederă,
Când sunt ambele complet cultivate
Dintre toţi copacii care sunt în lemn
Holly poartă coroana.
După cum se poate observa din versetele de mai sus, "Holly şi Ivy" are o instalaţie (Holly), adânc înrădăcinate în trecut păgâne şi umple-l cu simbolismul creştin. Iată cum am citit că simbolismul (şi aceasta este consensul general pe această temă):
- Holly este "alb ca crinul" floare la a doua strofă este o aluzie la puritatea lui Hristos, prin Maria.
- În a treia strofă, o corelaţie clară între culoarea roşie a lui Holly Berry şi sângele lui Hristos.
- Lui Holly spinoase "ustura", în a patra strofă este o aluzie la "cununa de spini", purtate de Hristos.
- Şi gustul amar al coaja lui Holly menţionate în strofa a cincea? Acest lucru ar putea fi o referire la băutură oferite Hristos in timp ce atarna pe cruce.
Dar de unde nu iedera intră în joc în Christmas Carol, "Holly şi Ivy?" Am aborda această întrebare pe Pagina 2 , în cazul în care considerăm sensul cuvântului mai mari din spatele "Holly şi Ivy "....